Treasures of JapanA catalogue of Japan's designated cultural properties 2,690 works catalogued

Home › Browse › Paintings › Kamakura period › Returning Sails off Distant Shore

Important Cultural Property

Returning Sails off Distant Shore

遠浦帰帆図
Returning Sails off Distant Shore (遠浦帰帆図)
PLATE IImage: Kyoto National Museum, via ColBase — CC BY 4.0
At a glance — Painting · Song dynasty (China) · held by Kyoto National Museum · designated Important Cultural Property of Japan · Muqi Fachang.

Fact Sheet

Designation
Important Cultural Property (重要文化財)
Category
Paintings
Date
1201–1300
Creator
Muqi Fachang (牧谿、牧渓、牧谿法常)
Dimensions
Height32.3cm:Width103.6cm
Catalogue ID
cobas-5348

Find more

Same creator
Muqi Fachang →

This work represents one of the Eight Views of the Xiao and Xiang, a painting subject first associated with Song Di (act. late 11th c.). The skillful harmonization of ink tones and swift brushstrokes capture two boats drawing near as wind fills their sails. After the shogun Ashikaga Yoshimitsu, this work went into the possession of the warlord Oda Nobunaga (1534–1582).

— Museum description: Kyoto National Museum (CC BY 4.0), via ColBase / Japan Search.

Record & Sources

Cite this page: “Returning Sails off Distant Shore(遠浦帰帆図).” Treasures of Japan, catalogue no. cobas-5348. Kyoto National Museum. https://treasures.yamato-kenkou.com/treasures/returning-sails-off-distant-shore/ — entry last verified 1 November 2026.
Full record data (as published in the official catalogue record)
  • Genre: Painting
  • Cultural property designation: Important Cultural Property
  • Category: Paintings, sketches, and prints:China:Landscapes
  • Size: Height32.3cm:Width103.6cm
  • 員数: 1幅
  • 分類: 絵画
  • 種別: 絵画:中国:山水
  • 時代世紀: 宋時代 南宋・13世紀
  • 法量: 縦32.3cm:横103.6cm

Also at the Kyoto National Museum More →

National Treasure
Bon-ten (Brahman) (十二天像 梵天)

Bon-ten (Brahman)

十二天像 梵天
Paintings · Heian, 12th centuryKyoto NM
National Treasure
Enma-ten (Yama) (十二天像 閻魔天)

Enma-ten (Yama)

十二天像 閻魔天
Paintings · Heian, 12th centuryKyoto NM
National Treasure
Fu-ten (Vayu) (十二天像 風天)

Fu-ten (Vayu)

十二天像 風天
Paintings · Heian, 12th centuryKyoto NM
National Treasure
Gatten (Candra) (十二天像 月天)

Gatten (Candra)

十二天像 月天
Paintings · Heian, 12th centuryKyoto NM

More paintings of the Kamakura period More →

National Treasure
Snowy Landscape (雪景山水図軸)

Snowy Landscape

雪景山水図軸
Paintings · Kamakura, 13th centuryTNM
National Treasure
Snowy Landscape (雪景山水図軸)

Snowy Landscape

雪景山水図軸
Paintings · Kamakura, 1201–1400TNM

More by Muqi Fachang More →

Important Cultural Property
Portrait of Budai (布袋図)

Portrait of Budai

布袋図
Paintings · Kamakura, 13th centuryKyushu NM
Advertisement